- Birden fazla terim içeren aramalarınızda varsayılan olarak terimlerin tümünü içeren sonuçlar listelenir.
Örnek: nafaka boşanma
- Terimlerden herhangi birini içeren sonuçların listelenmesi için terimler arasına | (dikey çubuk) işareti koyunuz.
Örnek: nafaka | boşanma
- Sonuçlar içerisinde geçmesini istemediğiniz terimlerin başına arada boşluk olmayacak şekilde - (eksi) işareti koyunuz.
Örnek: nafaka -boşanma
- Birden fazla terimi tek parça olarak aramak için " (çift tırnak) işareti kullanabilirsiniz.
Örnek: "kıdem tazminatı"
- Birden fazla operatör içeren sorgularda operatör önceliğini belirlemek için parantez kullanınız.
Örnek: nafaka (boşanma | icra)
- Ayrıntılı bilgi için kullanım kılavuzunu inceleyebilir veya bizimle iletişime geçebilirsiniz.
Bulunan Sonuç Sayısı : 79.084
1.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
...ilişkin usul ve esaslar hakkında Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunun uygulanır" düzenlemesi, 6100 Sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun 447/2 maddesi "Mevzuatta...
...kaldırılan 18/06/1927 tarihli ve 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununa yapılan yollamalar, Hukuk Muhakemeleri Kanununun bu hükümlerinin karşılığını oluşturan...
...sigortacılıkta tahkim ile ilgili kanun yolunda Hukuk Muhakemeleri Kanunun uygulanacağı anlaşılmaktadır. Ayrıca 6100 Sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun 341/5. maddesinde...
...kararlarına karşı, bölge adliye mahkemelerine başvurulabileceği düzenlenmiştir.
HMK.'nın 439/1 maddesinde hakem kararına karşı yalnızca iptal davası açılabileceği...
2.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
...
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi
DAVA TÜRÜ : Boşanma
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda...
...geçirir (HMK m. 137/1). Ön inceleme tamamlanmadan ve gerekli kararlar alınmadan tahkikata geçilemez ve tahkikat için duruşma günü verilemez (HMK m. 137/2...
...anlaşamadıkları hususlar tek tek tespit edilir ve tarafların imzaları alınır (HMK m.140). Ön inceleme duruşmasında dava şartları ve ilk itirazlar ile sınırlı...
...tamamlanmasından sonra tahkikat için duruşmaya davet edilir (HMK m. 147/1). Mahkeme, tahkikatın bitiminden (HMK m. 184) sonra sözlü yargılama ve hüküm için tayin ...
3.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
...
MAHKEMESİ :Simav Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi
TARİHİ :15.5.2012
NUMARASI :Esas no:2012/156 Karar no:20112/265
Taraflar arasındaki davanın yapılan ...
Davacı koca tarafından 07.05.2012 tarihinde evlilik birliğinin sarsılması (TMK md. 166/1) sebebine dayalı olarak boşanma davası açılmıştır. Davacı eş dava...
...numarası altında açık özetlerini (HMK md. 119/1-c) yaptığı gibi iddia edilen vakıaların hangi delille ispatlanacağını (HMK md. 119/1-f) tanık ad ve adreslerini...
Dilekçelerin karşılıklı verilmesinden (HMK md. 118, 126, 136)" sonra ön inceleme yapılır (HMK md. 137/1). Mahkemece dava şartları (HMK md. 114) ve ilk itirazlar hakkında...
4.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
...6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun 334-340. maddelerinde düzenlenmiş olup aynı Kanunun 336/3. maddesine göre adli yardım talebi kanun yollarına başvuru...
...başvuru sırasında Yargıtay'a da yapılabilir ve Hukuk Muhakemeleri Kanununun 337/1. maddesi uyarınca da duruşma yapılmaksızın talep hakkında karar verilebilir...
...talebinin kabulüne karar vermek gerekmiştir.
2-Mahkeme, tahkikatın bitiminden (HMK m.184) sonra sözlü yargılama ve hüküm için tayin olunacak gün ve saatte mahkemede...
...bildirilir (HMK m.186/1). Sözlü yargılamada mahkeme, tarafların son sözlerini sorar ve hükmünü verir (HMK m.186/2). Hukuk Muhakemeleri Kanun hükümleri zaman...
5.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
...incelenmesinde;
a) Sanık ...'nin temyiz talebinin incelenmesinde;
5271 sayılı CMK'nın 294. maddesinde düzenlenen, ''Temyiz eden, hükmün neden dolayı bozulmasını...
...isteminin 5271 sayılı CMK'nın 298. maddesi uyarınca REDDİNE,
b) Sanık ... müdafiinin temyiz talebinin incelenmesinde;
5271 sayılı CMK'nın 288. maddesi ''Temyiz...
Temyiz, ancak hükmün hukuka aykırı olması nedenine dayanır. Bir hukuk kuralının uygulanmaması veya yanlış uygulanması hukuka aykırılıktır.'', aynı Kanunun...
...'' şeklinde düzenlenmiştir.
5271 sayılı CMK'nın 288. maddesinde belirtildiği üzere, temyiz ancak hükmün hukuka aykırı olması nedenine dayanır. İstinaf ...
6.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
...tarafından işlendiğinin sabit olması karşısında, sanıklara verilen cezalarda TCK'nin 158/3. maddesi gereğince artırım yapılmayarak eksik ceza tayini, aleyhe ...
Yargılamanın hukuka uygun olarak yapıldığı, iddia ve savunmalarda ileri sürülen hususların gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, hukuka uygun yöntemlerle...
...sanıklar müdafilerinin temyiz nedenleri yerinde görülmediğinden, 5271 sayılı CMK'nin 302/1.maddesi uyarınca temyiz istemlerinin ESASTAN REDDİNE, dosyanın ilk...
...tarafından birlikte işlendiğinin sabit olması karşında tayin olunan cezanın TCK'nin 158/3. maddesi uyarınca artırılması gerektiğinin gözetilmemesinin aleyhe...
7.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
...hakkında TCK'nin 58. maddesindeki tekerrür hükümlerinin uygulanmaması, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yargılamanın hukuka uygun olarak...
...savunmalarda ileri sürülen hususların gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, hukuka uygun yöntemlerle elde edilen delillerin değerlendirilerek fiilin sanıklar...
...ve ... müdafisinin temyiz nedenleri yerinde görülmediğinden, 5271 sayılı CMK'nin 302/1.maddesi uyarınca temyiz istemlerinin ESASTAN REDDİNE, dosyanın ilk...
...istemi yoktur.
Evvel emirde CMK' nın 288. maddesinde "Temyiz , ancak hükmün hukuka aykırı olması nedenine dayanır" yine CMK' nın 294. maddesinde "Temyiz...
8.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
...
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası...
...karara bağlanmayıp tahkikat aşamasına geçildiğine göre, davalının Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 147. maddesi gereğince tahkikat duruşmasına davet edilmesi zorunludur...
...hukuki dinlenilme hakkının (HMK m.27) ihlali niteliğinde olup bozmayı gerektirmiştir.
2-Mahkeme, tahkikatın bitiminden (HMK m. 184) sonra sözlü yargılama...
... bildirilir (HMK m. 186/1). Sözlü yargılamada mahkeme, tarafların son sözlerini sorar ve hükmünü verir (HMK m. 186/2). Hakim, Türk Hukukunu re'sen uygular...
9.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
...tarihinde yürürlüğe giren 6100 Sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu, kesin olmayan yetki itirazının bir ilk itiraz ( HMK m. 116/1- a ) olduğunu, ilk itirazların...
...incelenmesi ve karara bağlanması gerektiğini ( HMK m. 117/3 ) belirlemiştir. Ön sorunun incelenme yöntemi Hukuk Muhakemeleri Kanununun 164. maddesinde gösterilmiştir...
...karara bağlanmıştır. Bu nedenle, mahkemece davalının yetki itirazının Hukuk Muhakemeleri Kanununun 164. maddesinde gösterilen şekilde incelenmesi için taraflara...
...gerektirmiştir.
2- ) Kabule göre de;
Dava 16.02.2016 tarihinde, 6100 Sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun yürürlüğe girmesinden sonra açılmıştır. Bu sebeple; artık...
10.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
...6100 Sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 334 -340. maddelerinde düzenlenmiş olup aynı Kanun'un 336/3. maddesine göre adli yardım talebi kanun yollarına ...
...yollarına başvuru sırasında Yargıtay'a da yapılabilir ve Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 337/1. maddesi uyarınca da duruşma yapılmaksızın talep hakkında karar verilebilir...
...kendisinin ve ailesinin geçimini önemli ölçüde zor duruma düşürmeksizin gereken kanun yoluna başvuru giderlerinin kısmen veya tamamen ödeme gücünden yoksun olduğu...
...temyiz itirazlarının incelenmesine gelince;
Mahkeme, tahkikatın bitiminden (HMK m. 184 ) sonra sözlü yargılama ve hüküm için tayin olunacak gün ve saatte...
11.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
...gereği düşünüldü;
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu 1.10.2011 tarihinde yürürlüğe girmiş ise de, bu Kanuna 6217 sayılı Kanunla ilave edilen geçici 3. maddenin...
Adliye Mahkemelerinin göreve başlama tarihine kadar, 1086 sayılı Kanunun kanun yollarına ilişkin hükümlerinin uygulanmasına devam olunacağı hükme bağlandığından...
...incelenmesi gerekmiştir.
Temyiz ilamında yer alan açıklamalara göre Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 440. maddesinde sayılan sebeplerden hiçbirisine uygun...
...olmakla, bu suretle hesaplanan 219.00 TL. idari para cezasının ve Harçlar Kanunu uyarınca alınması gerekli 50.45 TL. ilam harcının karar düzeltme talep edene...
12.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
...karara bağlanmayıp tahkikat aşamasına geçildiğine göre, davalının Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 147. maddesi gereğince tahkikat duruşmasına davet edilmesi zorunludur...
...hukuki dinlenilme hakkının (HMK m. 27 ) ihlali niteliğinde olup bozmayı gerektirmiştir.
2-) Mahkeme, tahkikatın bitiminden (HMK m. 184 ) sonra sözlü yargılama...
...bildirilir (HMK m. 186 /1). Sözlü yargılamada mahkeme, tarafların son sözlerini sorar ve hükmünü verir (HMK m. 186 /2). Hakim, Türk Hukukunu re'sen uygular...
...uygular (HMK m. 33 ). Mahkeme Hukuk Muhakemeleri Kanununun emredici düzenlemelerinin gereğini yerine getirmek zorundadır (HGK 13.03.2013,2013/802 esas, ...
13.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
...karara bağlanmayıp tahkikat aşamasına geçildiğine göre, davalının Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 147. maddesi gereğince tahkikat duruşmasına davet edilmesi zorunludur...
...hukuki dinlenilme hakkının (HMK m. 27) ihlali niteliğinde olup bozmayı gerektirmiştir.
2- Mahkeme, tahkikatın bitiminden (HMK m. 184) sonra sözlü yargılama...
... bildirilir (HMK m. 186/1). Sözlü yargılamada mahkeme, tarafların son sözlerini sorar ve hükmünü verir (HMK m. 186/2). Hakim, Türk Hukukunu re'sen uygular...
...uygular (HMK m. 33). Mahkeme Hukuk Muhakemeleri Kanununun emredici düzenlemelerinin gereğini yerine getirmek zorundadır (HGK 13.03.2013, 2013/802 esas, 2013...
14.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda bölge adliye mahkemesi hukuk dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davalı erkek...
...gereği görüşülüp düşünüldü:
KARAR : 1- )İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesinin katılma yoluyla temyiz talebine konu olan 22/03/2018 tarihli kararında...
...haftalık süreden sonra 12.12.2018 tarihli dilekçeyle katılma yoluyla temyiz kanun yoluna başvurulduğu anlaşıldığından, davalı kadının süresinde yapılmayan ...
...dilekçesinin reddine karar vermek gerekmiştir. ( HMK m. 92 /2, 7035 Sayılı kanunun 31 . maddesiyle değiştirilen HMK m. 361 /1 ).
2- )Davalı erkeğin temyiz ...
15.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda bölge adliye mahkemesi hukuk dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davalı erkek...
...gösterilir. Çekişmeli hususlar ise ön inceleme duruşmasında tespit edilir (HMK m. 140 /1). Tarafların anlaştıkları ve ayrıştıkları hususlar tespit edilmeden...
...edilmiş, taraflara dayandıkları delillerini sunmaları yönünde Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 140/5. maddesi uyarınca kesin süre verilmiş, hazır bulunmayan...
...davacı tarafın da tanıkların dinlenmesine muvafakat etmemesi ve Yargıtay Hukuk Genel Kurulu'nun en son almış olduğu karar da dikkate alınarak hazır olan...
16.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
...sanığın hesabına masraf adı altında para yollaması karşısında; eyleminin TCK'nin 158/1-l maddesinin yanında, aynı kanunun 158/1-f maddesine de temas ettiği...
...gerekirken sadece TCK'nin 158/1-l maddesinden hüküm kurulması, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yargılamanın hukuka uygun olarak yapıldığı...
...savunmada ileri sürülen hususların gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, hukuka uygun yöntemlerle elde edilen delillerin değerlendirilerek fiilin sanık ...
...anlaşılmakla, sanığın temyiz nedenleri yerinde görülmediğinden, 5271 sayılı CMK'nin 302/1.maddesi uyarınca temyiz isteminin ESASTAN REDDİNE, dosyanın ilk derece...
17.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
... sanık hakkındaki işyeri dokunulmazlığının ihlali suçu için 5237 sayılı TCK'nın 116/2, 119/1-c ve 62. maddeleri uyarınca verilen cezaları aynı Yasa'nın ...
Yasa'nın 116/4. maddesini uygulayarak 2 yıl 1 aya çıkarması sebebiyle CMK'nın 286/2-b bendinde 5 yılın altındaki sonuç cezayı arttırmayan (indiren) bölge adliye...
...adliye mahkemesi kararlarını temyiz edilemez olarak belirleyip, CMK'nın 286/2-c kapsamı dışında kalıp 5 yılın altındaki cezaları arttıran bölge adliye mahkemesi...
...temyiz edilebileceği CMK 288. maddesinde düzenlenmiştir. Burada "temyizin hükmün hukuka aykırı olması nedenine dayanması ile bir hukuk kuralının uygulanmaması...
18.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
... Dava, "aile konutu şerhi konulması" (TMK md. 194 ) isteğine ilişkin olup, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu yürürlüğe girdikten sonra 19.02.2013 tarihinde...
...bunun davacıya tebliğ edilmesi (HMK md. 126 ), dilekçelerin teatisi aşamasının usulüne uygun şekilde tamamlanması (HMK md. 136 ), bundan sonra ön inceleme...
...inceleme aşamasına geçilmesi (HMK md. 137 vd) gerekir. Ön inceleme aşamasında ise; çekişmeli hususlar usulünce belirlenip (HMK md. 140 /3) ön inceleme duruşmasının...
...edildikten sonra tarafların tahkikat duruşmasına davet edilmesi zorunludur (HMK md. 147 ). Somut olayda cevap veren davalılardan M, E,,un cevap dilekçesi...
19.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
...6100 Sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununda "çekişmesiz yargı' işi olarak kabul edilmiş ( md. 382/2-b-I3 ) ve basit yargılama usulüne tabidir ( HMK. madde 316...
...duruşması tamamlanıp, tahkikat aşamasına geçildiğine göre, davalının Hukuk Muhakemeleri Kanununun 147. maddesi gereğince tahkikat duruşmasına davet edilmesi...
...davanın esası hakkında hüküm kurulması, davalının hukuki dinlenilme hakkına ( HMK. madde 27 ) aykırı olup; bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ : Temyiz edilen hükmün...
...04.05.2015 tarihinde karar verildi.
KARŞI OY :
Dava, velayete dair olup Hukuk Muhakemeleri Kanununun 316/1-ç maddesine göre basit yargılamaya tabi davalardandır...
20.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
...
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
DAVA TÜRÜ : Nüfus Kaydının Düzeltilmesi
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen...
...usule uygun şekilde yazılıp tefhim edilmesi gerekir. 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'na göre; hüküm, yargılamanın sona erdiği duruşmada verilir ve tefhim...
...herhalde hüküm sonucunun duruşma tutanağına geçirilerek okunması suretiyle olur (HMK m. 294/2- 3). Zorunlu nedenlerle sadece hüküm sonucunun tefhim edildiği hallerde...
...gerekir (HMK m. 294/4). Hüküm sonucunun neleri ihtiva edeceği ise, Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 297. maddesinin 2. fıkrasında gösterilmiştir. Hukuk Muhakemeleri...
21.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
...ve esaslar Hukuk Muhakemeleri Kanununun 334-340. maddelerinde düzenlenmiş olup aynı Kanununun 336/3. maddesine göre adli yardım talebi kanun yollarına başvuru...
... başvuru sırasında Yargıtay'a da yapılabilir ve Hukuk Muhakemeleri Kanununun 337/1. maddesi uyarınca da duruşma yapılmaksızın talep hakkında karar verilebilir...
...kendisi ve ailesinin geçimini önemli ölçüde zor duruma düşürmeksizin gereken kanun yoluna başvuru giderlerini kısmen veya tamamen ödeme gücünden yoksun olduğu...
Temyiz itirazlarının incelenmesine gelince;
Mahkeme, tahkikatın bitiminden (HMK m. 184) sonra sözlü yargılama ve hüküm için tayin olunacak gün ve saatte mahkemede...
22.
Yargıtay Kararları
ÖZÜ
DAVA EVLAT EDİNMEYE İZİN VERİLMESİNE İLİŞKİN OLUP, HUMK.'NUN 8/5 MADDESİ AÇIKÇA BU DAVALARA SULH HUKUK MAHKEMESİNDE BAKILACAĞI AÇIKÇA YAZILI BULUNMAKTADIR. BU AMİR HÜKÜM KARŞISINDA ASLİYE HUKUK MAHKEMESİNDE AÇILAN DAVADA GÖREVSİZLİK KARARI VERİLEREK DOSYANIN SULH HUKUK MAHKEMESİNE GÖNDERİLMESİ GEREKİRKEN, ESASA DAİR HÜKÜM KURULMASI USUL VE YASAYA AYKIRIDI.
Ön İzleme
...arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen hüküm kanun yararına bozulması Adalet Bakanlığı'nın yazısı üzerine Yargıtay Cumhuriyet...
... verilmesine dair dava mahkemece aynen kabul edilmiştir.
Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun 428/2. maddesi "Mahkemenin davayı rüyette vazifedar bulunmaması...
... olarak kabul edilmiştir. Aynı kanunun 7/3. maddesinde "bir dava, Asliye Hukuk Mahkemesi'nde hükme bağlandıktan sonra, davanın sulh mahkemesinin görevi ...
.../4 ve Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun 77. maddelerinde yer alan çabukluluk ve ucuzluk prensibinin bir uygulaması olarak yer almaktadır. Hukuk Usulü ...
23.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
...gereği düşünüldü;
6100 Sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu 1.10.2011 tarihinde yürürlüğe girmiş ise de, bu Kanuna 6217 Sayılı Kanunla ilave edilen geçici 3. maddenin...
...kesinleşinceye kadar 1086 Sayılı Kanunun 26.09.2014 tarihli ve 5236 Sayılı Kanunla yapılan değişiklikten önceki 427 ila 454 üncü madde hükümlerinin uygulanmasına...
...11.11.2020 tarihli celse tarafların beyanlarının alındığı, davacı tarafın HMK 186.maddesi gereği sözlü savunmasını yapmak için süre istediği,mahkemece bu...
...aynı celse karar verildiği anlaşılmaktadır. Mahkeme, tahkikatın bitiminden (HMK m. 184) sonra sözlü yargılama ve hüküm için tayin olunacak gün ve saatte mahkemede...
24.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
... İstinaf başvurusunun esastan reddi
Sanıklar hakkında hüküm kurulurken TCK'nin 168. maddesinin ve 62. maddesinin tatbiki esnasında hesap hatası yapılarak...
...pişmanlık hükümlerinden faydalanacağı göz ardı edilerek sanık ... hakkında da TCK'nin 168/2. maddesi tatbik edilmek suretiyle eksik ceza tayini, aleyhe temyiz...
Yargılamanın hukuka uygun olarak yapıldığı, iddia ve savunmalarda ileri sürülen hususların gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, hukuka uygun yöntemlerle...
...müdafisi ve sanık ...'un temyiz nedenleri yerinde görülmediğinden, 5271 sayılı CMK'nin 302/1. maddesi uyarınca temyiz istemlerinin ESASTAN REDDİNE, dosyanın ilk...
25.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
...
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
5237 sayılı TCK'nin 43. maddesine göre "Bir suç işleme kararının icrası kapsamında, değişik zamanlarda bir kişiye karşı aynı ...
...gözetilmemesi aleyhe temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamış, 5237 sayılı TCK'nin 61. maddesi uyarınca; suçun işleniş biçimini, suç işlenmesinde kullanılan...
Yargılamanın hukuka uygun olarak yapıldığı, iddia ve savunmalarda ileri sürülen hususların gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, hukuka uygun yöntemlerle...
...sanıklar müdafilerinin temyiz nedenleri yerinde görülmediğinden, 5271 sayılı CMK'nin 302/1.maddesi uyarınca temyiz isteminin ESASTAN REDDİNE, dosyanın ilk derece...